-
1 livestock inventory
с.-х., учет поголовье скота, скот*, живой инвентарь* (совокупность животных, рассматриваемых в качестве материальной ценности, актива их владельца)Inventory and Livestock Inventory is valued at the lower of cost, determined on a first-in first out basis, and net realisable value. — Товарно-материальные ценности и скот оцениваются по наименьшей величине из чистой стоимости возможной реализации и стоимости, определенной методом ФИФО.
See: -
2 livestock inventory
-
3 livestock inventory
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > livestock inventory
-
4 small livestock
-
5 подсчет поголовья скота
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > подсчет поголовья скота
-
6 выход скота
выход скота; продуктивность — livestock yield
-
7 домашний скот
выход скота; продуктивность — livestock yield
-
8 подсчет
inventory; scoring -
9 поголовье скота
1. cattle head2. livestockвыход скота; продуктивность — livestock yield
3. livestock number4. livestock population -
10 крупный рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > крупный рогатый скот
-
11 поголовье
-
12 поголовье сельскохозяйственных животных
Makarov: animal inventory, livestock inventoryУниверсальный русско-английский словарь > поголовье сельскохозяйственных животных
-
13 подсчёт поголовья скота
Универсальный русско-английский словарь > подсчёт поголовья скота
-
14 das Inventar
- {inventory} sự kiểm kê, nằng kiểm kê, hàng hoá tồn kho, sự tóm tắt, bản tóm tắt, bản kê tài nguyên, bản kê thú rừng... - {stock} kho dữ trữ, kho, hàng trong kho, vốn, cổ phân, thân chính, gốc ghép, để, báng, cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, thể quần tập, tập đoàn, giàn tàu - cái cùm = das tote Inventar {dead stock}+ = das lebende Inventar {livestock}+ -
15 Inventar
n; -s, -e; (Verzeichnis) inventory; (Gegenstände) stock; Inventar aufnehmen inventarisieren; festes Inventar fixture(s); (Büroeinrichtung) office furniture and equipment; zum Inventar gehören umg. fig. Person: be a fixture* * *das Inventarstock inventory; stock; fixtures; inventory; list of assets and liabilities; stock on hand* * *In|ven|tar [ɪnvɛn'taːɐ]nt -s, -edas Inventar aufnehmen — to do the inventory
etw ins Inventar aufnehmen — to put sth on the inventory
totes Inventar — fixtures and fittings pl (Brit), fixtures and equipment (US)
er gehört schon zum Inventar (fig) — he's part of the furniture
* * *In·ven·tar<-s, -e>[ɪnvɛnˈta:ɐ̯]ntdas \Inventar erstellen [o aufstellen] to draw up an inventory [or a list of assets and liabilitiesfestes \Inventar fixtureslebendes \Inventar Vieh livestocktotes \Inventar Gegenstände, Mobiliar fixtures and fittings4.* * *das; Inventars, Inventare1)[totes] Inventar — (einer Firma) fittings and equipment pl.; (eines Hauses, Büros) furnishings and fittings pl.; (eines Hofes) machinery and equipment
zum Inventar gehören — (fig.) < person> be part of the scenery
2) (Verzeichnis) inventory* * *festes Inventar fixture(s); (Büroeinrichtung) office furniture and equipment;zum Inventar gehören umg fig Person: be a fixture* * *das; Inventars, Inventare1)[totes] Inventar — (einer Firma) fittings and equipment pl.; (eines Hauses, Büros) furnishings and fittings pl.; (eines Hofes) machinery and equipment
zum Inventar gehören — (fig.) < person> be part of the scenery
2) (Verzeichnis) inventory* * *-e n.fixtures n.inventory n.stock n. -
16 inwentarz
m 1. sgt (zwierzęta) (live)stock- drobny inwentarz small livestock- hodowla żywego inwentarza stockbreeding- obrządzać inwentarz to feed livestock2. (mienie) personal property- dwa drewniane stoły i kilka stołków stanowią cały jego inwentarz two wooden tables and a few stools represent his entire personal property3. książk. (rejestr) inventory- sporządzić inwentarz majątku/zabytków to make an inventory of a property/historic monuments4. książk. (zasób) set, collection- inwentarz fonemów języka polskiego the set of phonemes in Polish- □ martwy inwentarz deadstock- żywy inwentarz livestock■ przyjąć coś z (całym) dobrodziejstwem inwentarza to take sth as it comes* * *-a; -e; gen pl -y; m( spis majątku) inventory* * *miGen. -a Gen.pl. -y l. -ów1. (= mienie) stock.2. (= wykaz mienia) inventory.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inwentarz
-
17 инвентар
1. stock; amount availableселскостопански инвентар farm equipment2. (инвентарен списък) inventory* * *инвента̀р,м., само ед.1. stock; amount available; жив \инвентар livestock; мъртъв \инвентар dead stock; селскостопански \инвентар farm equipment, dead stock; търговски \инвентар stock-in-trade, stock in hand;2. ( инвентарен списък) inventory.* * *compendium; inventory (инвентарен списък); list* * *1. (инвентарен списък) inventory 2. stock;amount available 3. жив ИНВЕНТАР livestock 4. мъртъв ИНВЕНТАР dead stock 5. селскостопански ИНВЕНТАР farm equipment 6. съставям ИНВЕНТАР на вж. инвентаризирам 7. търговски ИНВЕНТАР stock-in-trade, stock in hand -
18 Inventar
Inventar n GEN, IND, VERSICH inventory, stock list • Inventar nach Alter aufstellen RW age inventories* * *n <Geschäft, Ind, Versich> inventory, stock list ■ Inventar nach Alter aufstellen < Rechnung> age inventories* * *Inventar
inventory, stock on hand, bill, accountable (expendable, US) stores, (Büroeinrichtungen) office furniture and equipment, (Fabrik) implements and machinery, (Konkurs) schedule (US), (Landwirt) furnishings and fixtures;
• tatsächlich aufgenommenes Inventar physical inventory (stocktaking, Br.);
• buchmäßiges Inventar book inventory;
• festes Inventar fixtures;
• laufend geführtes Inventar continuous (running) inventory;
• landwirtschaftliches Inventar farm stock;
• laufendes Inventar running (going) inventory;
• lebendes Inventar livestock;
• totes Inventar dead stock;
• unbewegliches Inventar installed property;
• Inventar zum Anschaffungspreis (Selbstkostenpreis) inventory at cost;
• Inventar zu Beginn des Geschäftsjahres beginning inventory;
• Inventar zum Schluss des Geschäftsjahres closing inventory;
• Inventar aufnehmen (errichten) to [make up the] inventory, to take inventory (stock), to list;
• zum Inventar gehören to be part of the inventory;
• Inventarabschreibung inventory writedown (US) (write-down, Br.);
• Inventaraufnahme inventory [taking], stocktaking (Br.), taking stock;
• tatsächliche Inventarnahme physical inventory (stocktaking);
• Inventaraufstellung making up an inventory, inventory schedule (sheet);
• Inventarbewertung valuation of inventory, inventory valuation (pricing);
• Inventarblatt inventory sheet;
• Inventarbuch inventory (balance-sheet) book, inventory register, stock ledger;
• Inventardatenbanken inventory databases;
• Inventarerrichtung [making up an] inventory, stocktaking (Br.);
• Inventarfehlbetrag inventory shortage;
• Inventarherabsetzung inventory reduction. -
19 инвентарь
муж. inventory;
implements садовый инвентарь ≈ horticultural sundry хозяйственный инвентарь ≈ household equipment живой инвентарь ≈ livestock мертвый инвентарь ≈ equipmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > инвентарь
-
20 поголовье скота
1) General subject: live stock, livestock capita, stock, cattle head, cattle stock, livestock number, livestock population3) Economy: farm stock4) Advertising: cattle inventory, livestock numbers5) Business: cattle number6) Makarov: cattle numbers, complement, head of livestock, livestock, livestock per capita, stock numbers7) World trade organization: livestock units
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Livestock — For other uses, see Livestock (disambiguation). Domestic sheep and a cow (heifer) pastured together in South Africa Livestock refers to one or more domesticated animals raised in an agricultural setting to produce commodities such as food, fiber… … Wikipedia
Livestock's Long Shadow — Infobox Book name = Livestock s Long Shadow Environmental Issues and Option title orig = translator = image caption = author = Henning Steinfeld, Pierre Gerber, Tom Wassenaar, Vincent Castel, Mauricio Rosales, Cees de Haan. illustrator = cover… … Wikipedia
Corn/Hog Ratio — A feed ratio used to determine the profitability of raising livestock. The corn/hog ratio is the price of one hundred pounds of hog (cwt) divided by the price of a bushel of corn. The ratio is used to help farmers determine the value of a crop of … Investment dictionary
Oklahoma Department of Agriculture, Food, and Forestry — Official logo of the Department Agency overview Formed November 16, 1907 … Wikipedia
Utuado, Puerto Rico — Infobox Settlement settlement type = subdivision type = Country subdivision name = United States subdivision type1 = Territory subdivision name1 = Puerto Rico subdivision type2 = subdivision name2 = timezone=AST utc offset= 4 timezone DST= utc… … Wikipedia
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Historic Brattonsville — is a 775 acre American Revolution living history site and is a member of the Culture Heritage Museums of York County, South Carolina. The Bratton Plantation was owned and lived on for three generations by the wealthy Bratton family; the… … Wikipedia
Coyote — For other uses, see Coyote (disambiguation). Coyote Conservation status … Wikipedia
History of agriculture in the People's Republic of China — For over 4,000 years, China has been a nation of farmers. By the time the People s Republic of China was established in 1949, virtually all arable land was under cultivation; irrigation and drainage systems constructed centuries earlier and… … Wikipedia
Climate change in New Zealand — Atmospheric carbon dioxide record from Baring Head, Wellington from 1977 to 2007.[1] See also: Climate of New Zealand Climate change in New Zealand, in the sense of anthropogenic global warming during the 20th century, is apparen … Wikipedia
stock — I (New American Roget s College Thesaurus) n. stem, bole, trunk; race, family; livestock, cattle; [gun] butt; capital; broth; merchandise, goods; raw materials; repertory; informal, belief. See ancestry, store, drama, provision, quantity. II… … English dictionary for students
